Marcus & Millichap Brokers Sale of Arlington Heights Apartments